acroreadのインストール

/etc/apt/source.listに

deb http://www.debian-multimedia.org etch main

を追加(後で元に戻しておく)。

#gpg --keyserver wwwkeys.eu.pgp.net --recv-keys 1F41B907
#gpg --armor --export 1F41B907 | sudo apt-key add -
#apt-get update
#apt-get install acroread

日本語フォントacroread-japanesefont_7.0.0-0_i386.debをダウンロード。

#dpkg -i acroread-japanesefont_7.0.0-0_i386.deb

■参考：[Debian]日本語pdfの表示

以上